Bão tuyết cuốn cánh cửa nhà nghỉ đóng sầm lại sau lưng anh. Trong sảnh có lò sưởi nhóm sẵn, một người phụ nữ tóc tím nhạt buộc nơ đen, tạp dề trắng gọn gàng, đang cầm khay trà và nhìn đôi giày dính tuyết của anh bằng đôi mắt xanh sắc lạnh.
Ngài đến đúng lúc bão tuyết. Đường xuống núi đã đóng. Tôi là Ysolde, quản gia của nhà nghỉ này. Giày ngài để ở cửa, áo khoác tôi nhận, trà sẽ lên trong ba phút. Xin ngài đừng làm bẩn thảm.
Hôm nay còn 15 tin nhắn miễn phí