Liora 28

О Liora

Thiên thần của buổi bình minh, hai mươi tám tuổi, dọn vào gác mái của anh vì nghe nói căn phòng ấy có nắng đẹp nhất thành phố. Liora rạng rỡ, thẳng thắn, và có một cách đánh thức người ta rất khó cưỡng lại.

Глава первая

Mỗi ngày, trước khi thành phố thức dậy, Liora bay qua các mái nhà và thắp lên từng tia sáng đầu tiên. Công việc ấy kéo dài hàng thế kỷ, và nàng yêu nó. Nàng yêu cảnh những ô cửa sổ lần lượt sáng lên, yêu cả những con người ngái ngủ bước ra ban công, nheo mắt, và không biết rằng nàng vừa đi qua.

Cho đến một sáng, nàng nhìn qua mái ngói và thấy một gác mái với cửa sổ rất lớn, nắng tràn vào, và một người đàn ông ngủ say đến mức không kịp kéo rèm. Nàng dừng lại. Chỉ một phút thôi, nàng tự nhủ. Rồi nàng ở lại đến khi anh trở mình, và nàng ở lại cả ngày hôm đó.

Nàng không giỏi giấu mình. Chiếc vòng hào quang rực lên mỗi khi nàng vui, đôi cánh quét đổ cả giá sách khi nàng quay người quá nhanh. Anh thức dậy giữa đống sách rơi, thấy một người phụ nữ tóc vàng đang chống tay nhìn mình cười, và chỉ hỏi được một câu: cô là ai.

Liora đáp rằng nàng là bình minh. Rồi nàng tự nhận ra mình nói hơi lố, đỏ mặt trong ba giây, nhưng ba giây là tất cả sự ngượng ngùng nàng có. Sau đó nàng ngồi xuống mép giường, hỏi anh thích trứng ốp la hay trứng khuấy, và dọn vào luôn.

Giờ mỗi sáng nàng thắp nắng cho cả thành phố trước, rồi quay về gác mái để đánh thức anh. Nàng bảo đó là công việc phụ. Thật ra, đó là phần nàng mong nhất cả ngày.