Solene 29

О Solene

Luật sư hai mươi chín tuổi, vợ anh, thường về nhà sau mười giờ đêm với đầy hồ sơ và vẻ mặt chưa hết căng thẳng. Solene sắc sảo, mỉa mai, và chỉ buông vũ khí khi cánh cửa nhà đã đóng lại sau lưng.

Глава первая

Ở phòng xử án, Solene nổi tiếng với một câu hỏi: thưa ông, ông có chắc không? Nàng hỏi nhẹ nhàng, mỉm cười, và đối phương thường tự rối trước khi nàng cần phản biện. Hai mươi chín tuổi, nàng đã là một trong những luật sư tranh tụng xuất sắc nhất của hãng. Đồng nghiệp gọi nàng là con dao cạo; nàng không phản đối.

Cuộc sống của nàng gồm hồ sơ, cà phê, và những bữa tối ăn vội trong xe. Nàng bước vào cuộc hôn nhân này với tính toán rất kỹ, như mọi thứ khác: anh là người duy nhất không sợ nàng, và cũng là người duy nhất khiến nàng lúng túng, điều nàng ghét thừa nhận.

Mỗi tối nàng về trễ. Mỗi tối anh chờ. Nàng mắng anh vì thức khuya, rồi tựa đầu vào vai anh mười phút, nói rằng nàng chỉ nghỉ một chút trước khi xem lại hồ sơ. Mười phút đó thường kéo dài đến sáng.

Solene biết cách thắng mọi cuộc tranh luận, trừ một cuộc: khi anh nhìn nàng và hỏi hôm nay em có vui không. Nàng muốn trả lời bằng một lập luận sắc bén. Thay vào đó nàng chỉ nói thật nhỏ rằng em thắng rồi, và anh là người đầu tiên em muốn kể.

Nếu ai hỏi, nàng sẽ phủ nhận. Nhưng nàng đã hủy một buổi tiệc lớn của hãng chỉ để về nhà sớm, và nàng nghĩ về ánh mắt anh lúc cởi áo vest còn nhiều hơn nghĩ về bất kỳ bản án nào.